📋 شروط الاستخدام

آخر تحديث: يناير 2025 · Terms of Service

١. قبول الشروط

باستخدامك لتطبيق عربات، فإنك توافق على هذه الشروط. إن لم توافق، يرجى التوقف عن الاستخدام.

٢. وصف الخدمة

عربات منصة رقمية تتيح حجز عربات الطعام للمناسبات الخاصة في قطر. نحن وسيط بينك وبين الموردين.

٣. الأهلية

  • يجب أن يكون عمرك 18 عاماً أو أكثر
  • يجب أن تمتلك رقم هاتف قطري صالح
  • يجب أن تكون قادراً قانونياً على إبرام العقود

٤. الحجز والدفع

  • الحجز ملزم بعد تأكيده ودفع المبلغ
  • الأسعار بالريال القطري وتشمل رسوم الخدمة (10%)
  • تُعرض الأسعار الكاملة قبل إتمام الدفع
  • الدفع عبر Checkout.com أو Apple Pay

٥. سياسة الإلغاء والاسترداد

مهم: اقرأ سياسة الإلغاء قبل الحجز.
  • إلغاء قبل 7 أيام أو أكثر: استرداد كامل 100%
  • إلغاء بين 3-7 أيام: استرداد 50%
  • إلغاء أقل من 3 أيام: لا يوجد استرداد
  • الاسترداد خلال 5-10 أيام عمل

٦. مسؤوليات المستخدم

  • تقديم معلومات دقيقة وصحيحة
  • عدم إساءة استخدام التطبيق
  • الاحتفاظ بسرية بيانات حسابك
  • الامتثال لقوانين دولة قطر

٧. حدود المسؤولية

عربات وسيط. لسنا مسؤولين عن جودة الخدمة من الموردين أو أي أضرار تنشأ عن الاستخدام.

٨. الملكية الفكرية

جميع محتويات التطبيق ملك حصري لعربات ومحمية بقوانين الملكية الفكرية.

٩. القانون المطبّق

تخضع هذه الشروط لقوانين دولة قطر. أي نزاع يُحل أمام المحاكم القطرية.

١٠. التواصل

البريد الإلكتروني: legal@arabat.app

1. Acceptance of Terms

By using Arabat, you agree to these Terms. If you disagree, please stop using the app.

2. Service Description

Arabat is a platform to discover and book food trucks for private events in Qatar. We act as an intermediary between users and vendors.

3. Eligibility

  • You must be 18 years or older
  • You must have a valid Qatar phone number
  • You must be legally capable of entering contracts

4. Booking & Payment

  • A booking is binding once confirmed and paid
  • Prices in QAR include 10% service fee
  • Full price displayed before payment
  • Payment via Checkout.com or Apple Pay

5. Cancellation & Refund Policy

Important: Read this before booking.
  • Cancel 7+ days before: Full 100% refund
  • Cancel 3–7 days before: 50% refund
  • Cancel less than 3 days before: No refund
  • Refunds within 5–10 business days

6. User Responsibilities

  • Provide accurate information
  • Do not misuse the app
  • Keep account credentials confidential
  • Comply with Qatar laws

7. Limitation of Liability

Arabat is an intermediary. We are not responsible for vendor service quality or indirect damages.

8. Intellectual Property

All app content is the exclusive property of Arabat, protected by intellectual property laws.

9. Governing Law

These terms are governed by Qatar law. Disputes resolved before Qatari courts.

10. Contact

Email: legal@arabat.app